Política de cookies

Tecnologia LLC

O QUE SÃO BOLACHAS?

Os cookies são pequenos ficheiros que são instalados no disco rígido ou no navegador do computador, tablet, smartphone ou dispositivo equivalente com funções de navegação na Internet e que ajudam, entre outras coisas, a: personalizar os serviços do proprietário do sítio Web, facilitar a navegação e a usabilidade através do sítio Web, obter informações agregadas sobre os visitantes do sítio Web, permitir a reprodução e a visualização de conteúdos multimédia no próprio sítio Web, permitir elementos de interação entre o utilizador e o próprio sítio Web, permitir ferramentas de segurança, etc.

DEFINIÇÕES UTILIZADAS NA PRESENTE POLÍTICA DE COOKIES

Dados: São as informações obtidas por meio do equipamento terminal do utilizador através do dispositivo de armazenamento e recuperação de dados (cookies ou outros). Os dados serão pessoais quando se tratar de informação sobre pessoas singulares identificadas ou identificáveis, nos termos estabelecidos no artigo 4º do RGPD.
Informação agregada: informação não nominal, tipicamente numérica e com a finalidade de fornecer informação estatística.
Equipamento terminal: o dispositivo a partir do qual o utilizador acede ao serviço, como um computador pessoal, telemóvel, tablet, etc., e a partir do qual a informação é obtida.
Editor: responsável ou proprietário do sítio Web
Terceiro: entidade externa, colaboradora, prestadora de serviços ou relacionada com o editor, envolvida na gestão de determinados cookies.
Responsável pelo cookie: o editor, o gestor, o proprietário do sítio Web ou, em certos casos, o terceiro.
Hábitos de navegação: tendências apresentadas pelo utilizador ao navegar num sítio Web como, por exemplo, o tempo passado na página, as partes visitadas, as secções mais frequentes, a origem da visita, o desti

QUE TIPOS DE COOKIES EXISTEM?

Dependendo da entidade que os gere:

  • Cookies próprios: são aqueles que são enviados para o equipamento terminal do utilizador a partir de um computador ou domínio gerido pelo próprio editor e a partir do qual é prestado o serviço solicitado pelo utilizador.
  • Cookies de terceiros: são aqueles que são enviados para o equipamento terminal do utilizador a partir de um computador ou domínio que não é gerido pelo editor, mas por outra entidade que processa os dados obtidos através dos cookies.

Dependendo do tempo que permanecem activados no equipamento terminal:

  • Cookies de sessão: são aqueles concebidos para recolher e armazenar dados enquanto o utilizador acede a uma página web. São normalmente utilizados para armazenar informações que só precisam de ser conservadas para a prestação do serviço solicitado pelo utilizador numa única ocasião (por exemplo, uma lista de produtos comprados) e desaparecem no final da sessão.
  • Cookies persistentes: são cookies em que os dados permanecem armazenados no terminal e podem ser acedidos e tratados durante um período definido pelo responsável pelo cookie, que pode ir de alguns minutos a vários anos.
    Dependendo da finalidade para a qual são tratados os dados obtidos através dos cookies:
  • Cookies técnicos: são aqueles que permitem ao utilizador navegar através de um website, plataforma ou aplicação e a utilização das diferentes opções ou serviços nele existentes, incluindo aqueles que o editor utiliza para permitir a gestão e operação do website e ativar as suas funções e serviços, como, por exemplo, controlar o tráfego e a comunicação de dados, identificar a sessão, aceder a partes de acesso restrito, recordar os elementos que compõem uma encomenda, efetuar o processo de compra de uma encomenda, gerir o pagamento, controlar as fraudes ligadas à segurança do serviço, efetuar o pedido de inscrição ou de participação num evento, contabilizar as visitas para efeitos de faturação das licenças do software com o qual o serviço funciona (sítio Web, plataforma ou aplicação), utilizar dispositivos de segurança durante a navegação, armazenar conteúdos para a difusão de vídeos ou de som, permitir conteúdos dinâmicos (por exemplo, animação do carregamento de textos ou imagens) ou partilhar conteúdos através das redes sociais. Também pertencem a esta categoria, devido à sua natureza técnica, os cookies que permitem a gestão, da forma mais eficiente possível, dos espaços publicitários que, como outro elemento de design ou “layout” do serviço oferecido ao utilizador, o editor incluiu num site, aplicação ou plataforma com base em critérios como o conteúdo editado, sem recolher informações dos utilizadores para outros fins, como a personalização desse conteúdo publicitário ou de outros conteúdos.
  • Cookies de preferência ou personalização: são cookies que permitem recordar informações para que o utilizador possa aceder ao serviço com determinadas características que podem diferenciar a sua experiência da de outros utilizadores, como, por exemplo, o idioma, o número de resultados a mostrar quando o utilizador faz uma pesquisa, o aspeto ou o conteúdo do serviço em função do tipo de navegador através do qual o utilizador acede ao serviço ou da região a partir da qual acede ao serviço, etc.
  • Cookies de análise ou medição: são cookies que permitem à parte responsável por eles monitorizar e analisar o comportamento dos utilizadores dos sítios Web a que estão ligados, incluindo a quantificação do impacto da publicidade. A informação recolhida através deste tipo de cookies é utilizada para medir a atividade dos sítios Web, da aplicação ou da plataforma, a fim de introduzir melhorias com base na análise dos dados sobre a utilização que os utilizadores fazem do serviço.
  • Cookies publicitários: são aqueles que permitem a gestão, da forma mais eficaz possível, dos espaços publicitários que, se for caso disso, o editor tenha incluído num sítio web, aplicação ou plataforma a partir da qual se presta o serviço solicitado com base em critérios como o conteúdo editado ou a frequência com que o anúncio é mostrado.
  • Cookies de publicidade comportamental: são aqueles que permitem a gestão, da forma mais eficaz possível, dos espaços publicitários que, se for caso disso, o editor tenha incluído num sítio Web, aplicação ou plataforma a partir da qual se presta o serviço solicitado. Estes cookies armazenam informações sobre o comportamento dos utilizadores obtidas através da observação contínua dos seus hábitos de navegação, o que permite desenvolver um perfil específico para apresentar publicidade com base no mesmo.

EM PARTICULAR, QUE COOKIES UTILIZAMOS?

Os cookies _gat, _gat_*****, _hjIncludedInPageviewSample, _hjAbsoluteSessionInProgress e VISITOR_INFO1_LIVE não criam perfis dos utilizadores que navegam no sítio Web e, por conseguinte, não tomam decisões automatizadas com base nestes dados.

Os cookies CurrentContact, sp_t, sp_landing, lang, _gid, _ga, YSC, IDE, GPS,_hjid, ASP.NET_SessionId, csrftoken, cookiefirst-id e cookiefirst-consent são utilizados para criar perfis dos utilizadores do nosso sítio Web, a fim de tomar decisões automatizadas. Esta definição de perfis e as decisões que são tomadas sobre os dados resultam num nível mais elevado de personalização e previsão sobre as preferências dos utilizadores.

Pode informar-se sobre as transferências para países terceiros que, se for caso disso, são efectuadas pelos terceiros identificados na presente política de cookies, bem como sobre os riscos envolvidos nessas transferências, de acordo com as suas próprias políticas fora deste sítio Web, acedendo às respectivas políticas de cookies fornecidas em cada caso na tabela acima.

COMO DESACTIVAR OS COOKIES?

Bloquear ou desativar todos os cookies ajuda a proteger a privacidade, mas pode também limitar a experiência em alguns sítios Web, bem como limitar funcionalidades ou mesmo não permitir a correcta navegação ou utilização de alguns dos seus serviços.

Pode ativar ou desativar os cookies acima descritos (com exceção dos cookies técnicos, que são necessários para o correto funcionamento) através do configurador que aparece no aviso de utilização de cookies, ao aceder à nossa página inicial. Tenha em atenção que, se aceitar cookies de terceiros, deve eliminá-los a partir das opções do seu navegador ou do sistema oferecido pelo próprio terceiro.

Da mesma forma, se quiser saber como desativar os cookies nos navegadores web mais populares, aceda aos seguintes tutoriais:

  • Google Chrome
  • Mozilla Firefox
  • Internet Explorer
  • Safari
  • Chrome para Android

Se tiver alguma questão ou dúvida sobre esta Política de Cookies, pode contactar-nos através dos métodos de contacto no nosso sítio Web.

Para obter informações completas e específicas sobre a proteção de dados pessoais, consulte a nossa política de privacid

Os cookies que utilizamos no nosso sítio Web

Atualizado: 16/3/2024, 01:58

 

Necessário

Nome Objetivo Nome do domínio Prazo de validade Fornecedor Tipo
__cf_bm O cookie __cf_bm é um cookie necessário para suportar o Cloudflare Bot Management, atualmente em versão beta privada. Como parte do nosso serviço de gestão de bots, este cookie ajuda a gerir o tráfego de entrada que corresponde a critérios associados a bots. .vimeo.com 30 minutos Llamarada de la nube Cookie
__RequestVerificationToken Este é um cookie anti-falsificação definido por aplicações Web criadas com tecnologias ASP.NET MVC. Foi concebido para impedir a publicação não autorizada de conteúdos num sítio Web, conhecida como falsificação de pedidos entre sítios. Não contém informações sobre o utilizador e é destruído quando o browser é fechado. babelgroup.com Sessão   Cookie
cookiefirst-consent Este cookie guarda as suas preferências de cookies para este sítio Web. Pode facilmente alterá-las ou retirar o seu consentimento. babelgroup.com un ano Cookie First Cookie
cookiefirst-consent Este cookie guarda as suas preferências de cookies para este sítio Web. Pode facilmente alterá-las ou retirar o seu consentimento. babelgroup.com Persistente Cookie First Almacenamiento local
cookiefirst-id Este cookie contém o seu ID único para que CookieFirst possa identificar os visitantes único babelgroup.com Persistente Cookie First Almacenamiento local

Desempenho

Nome Objetivo Nome do domínio

Prazo de validade

Fornecedor Tipo
_hjSession_****** Um cookie que contém os dados da sessão atual. Isto faz com que os pedidos subsequentes dentro da janela da sessão sejam atribuídos à mesma sessão do Hotjar. .babelgroup.com 30 minutos Hotjar Ltd Cookie
_hjSessionUser_****** Cookie Hotjar que é definido quando um utilizador chega pela primeira vez a uma página com o script Hotjar. É utilizado para preservar o ID de utilizador Hotjar exclusivo desse site no browser. Isto garante que o comportamento em visitas subsequentes ao mesmo site será atribuído ao mesmo ID de utilizador. .babelgroup.com un ano Hotjar Ltd Cookie

Funcional

Nome Objetivo
Nome do domínio  

Prazo de validade

 
Fornecedor Tipo
vuid Este é um cookie do Vimeo utilizado para o leitor de vídeo no nosso sítio Web. .vimeo.com 2 anos Vimeo Cookie

Publicidade

Nome Objetivo Nome do domínio Nome do domínio Fornecedor Tipo
VISITOR_INFO1_LIVE Este cookie permite ao Youtube verificar a utilização da largura de banda. .youtube.com 30 anos Youtube Cookie
VISITOR_PRIVACY_METADATA Este cookie é utilizado para controlar e enriquecer as definições de privacidade dos utilizadores no Youtube. .youtube.com 6 meses Youtube (Google LLC) Cookie
YSC Regista um ID único para manter estatísticas sobre os vídeos do YouTube que o utilizador viu. .youtube.com Sessão Youtube Cookie